জামাত এমপিকন্যার বিরুদ্ধে শিশু নির্যাতনের অভিযোগ, বিক্ষুব্ধ জনতার ঘেরাও